Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.316
॥
Деванагари
गारुडे शिवरहस्ये च—
उदयात् प्राक् यदा विप्र मुहूर्तद्वयसंयुता ।
सम्पूर्णैकादशी नाम तत्रैवोपवसेद् गृही॥316॥
Транслитерация (IAST)
gāruḍe śiva-rahasye ca—
udayāt prāk yadā vipra muhūrta-dvaya-saṁyutā |
sampūrṇaikādaśī nāma tatraivopavased gṛhī||316||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
उदयात्udayātвосхода
प्राक्prākдо
यदाyadāкогда,
विप्रvipraо брахман,
मुहूर्त-द्वय-संयुताmuhūrta-dvaya-saṁyutāс двумя мухуртами соединённый,
सम्पूर्णैकादशीsampūrṇaikādaśīполный экадаши
नामnāmaпо имени;
तत्रैवोपवसेद्tatraivopavasedв него же пусть постится
गृहीgṛhīдомохозяин
Литературный перевод
В «Гаруда-пуране» и «Шива-рахасье»: «Когда экадаши начинается за две мухурты до восхода, о брахман, он называется полным; в него и пусть постится домохозяин».
Версия
d784c50aa9ab · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Две мухурты — около полутора часов.