Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.71
॥
Деванагари
स्कान्दे—
एकादशी यदा नित्या श्राद्धं नैमित्तिकं भवेत् ।
उपवासं तदा कुर्याद् द्वादश्यां श्राद्धम् आचरेत् ॥71॥
Транслитерация (IAST)
skānde—
ekādaśī yadā nityā śrāddhaṁ naimittikaṁ bhavet |
upavāsaṁ tadā kuryād dvādaśyāṁ śrāddham ācaret ||71||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एकादशीekādaśīэкадаши
यदाyadāкогда
नित्याnityāобязательный,
श्राद्धंśrāddhaṁшраддха
नैमित्तिकंnaimittikaṁповодная
भवेत्bhavetбывает,
उपवासंupavāsaṁпост
तदाtadāтогда
कुर्याद्kuryādпусть соблюдает,
द्वादश्यांdvādaśyāṁв двадаши
श्राद्धम्śrāddhamшраддху
आचरेत्ācaretпусть совершает
Литературный перевод
В «Сканда-пуране»: «Экадаши обязателен, а шраддха — поводная; поэтому пусть тогда постится, а шраддху совершит в двадаши».
Версия
f2f8bec49804 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами