Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.146
॥
Деванагари
एकतः क्रतवः सर्वे सर्वतीर्थतपांसि च ।
महादानादिदानानि व्रतं वैष्णवम् एकतः ॥146॥
Транслитерация (IAST)
ekataḥ kratavaḥ sarve sarva-tīrtha-tapāṁsi ca |
mahā-dānādi-dānāni vrataṁ vaiṣṇavam ekataḥ ||146||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एकतःekataḥна одной стороне —
क्रतवःkratavaḥжертвы
सर्वेsarveвсе,
सर्व-तीर्थ-तपांसिsarva-tīrtha-tapāṁsiвсе святыни и подвиги
चcaи,
महा-दानादि-दानानिmahā-dānādi-dānāniвеликие дары и прочие дары,
व्रतंvrataṁобет
वैष्णवम्vaiṣṇavamвайшнавский
एकतःekataḥна другой
Литературный перевод
«На одну чашу весов — все жертвы, все святыни и подвиги, великие и прочие дары, на другую — обет вайшнава.
Версия
a06200dd49d3 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами