Хари-бхакти-виласа
Виляса двенадцатая. Об экадаши12.336Гопала Бхатта Госвами
4999 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.336
॥
Деванагари

किं च—
दशमीशेषसंयुक्तो यदि स्याद् अरुणोदयः ।
वैष्णवेन न कर्तव्यं तद्दिनैकादशीव्रतम् ॥336॥

Транслитерация (IAST)

kiṁ ca—
daśamī-śeṣa-saṁyukto yadi syād aruṇodayaḥ |
vaiṣṇavena na kartavyaṁ tad-dinaikādaśī-vratam ||336||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दशमी-शेष-संयुक्तोdaśamī-śeṣa-saṁyuktoсоединённая с остатком десятого
यदिyadiесли
स्याद्syādбудет
अरुणोदयःaruṇodayaḥзаря,
वैष्णवेनvaiṣṇavenaвайшнаву
नnaне
कर्तव्यंkartavyaṁследует соблюдать
तद्-दिनैकादशी-व्रतम्tad-dinaikādaśī-vratamв тот день обет экадаши
Литературный перевод

Кроме того: «Если на заре ещё тянется десятый день, вайшнаву не следует соблюдать в этот день обет экадаши».

Версия

049686afe454 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами