Хари-бхакти-виласа
Виляса двенадцатая. Об экадаши12.184Гопала Бхатта Госвами
4847 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.184
॥
Деванагари

अस्पृश्यस्पर्शनाद् यच् च परेषां निन्दया च यत् ।
आत्मसम्भावनाद् यच् च पारदार्यकृतं च यत् ॥184॥

Транслитерация (IAST)

aspṛśya-sparśanād yac ca pareṣāṁ nindayā ca yat |
ātma-sambhāvanād yac ca pāradārya-kṛtaṁ ca yat ||184||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अस्पृश्य-स्पर्शनाद्aspṛśya-sparśanādот прикосновения к неприкасаемому
यच्yacкоторый
चcaи,
परेषांpareṣāṁдругих
निन्दयाnindayāот хулы
चcaи
यत्yatкоторый,
आत्म-सम्भावनाद्ātma-sambhāvanādот самовозвеличения
यच्yacкоторый
चcaи,
पारदार्य-कृतंpāradārya-kṛtaṁот прелюбодеяния совершённый
चcaи
यत्yatкоторый,
Литературный перевод

от прикосновения к тому, чего нельзя касаться, от хулы на других, от самовозвеличения, от прелюбодеяния,

Версия

079fe267fad8 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами