Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.303
॥
Деванагари
उपोष्य द्वादशीं पुण्याम् अपरां च विवर्ज्य तु ।
भुक्त्वा स्वर्गसुखान्य् एते चक्रवर्तित्वम् आगताः ॥303॥
Транслитерация (IAST)
upoṣya dvādaśīṁ puṇyām aparāṁ ca vivarjya tu |
bhuktvā svarga-sukhāny ete cakravartitvam āgatāḥ ||303||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
उपोष्यupoṣyaотпостив
द्वादशींdvādaśīṁдвадаши
पुण्याम्puṇyāmсвятой
अपरांaparāṁдругой
चcaже
विवर्ज्यvivarjyaотвергнув
तुtuже,
भुक्त्वाbhuktvāвкусив
स्वर्ग-सुखान्य्svarga-sukhānyнебесные радости
एतेeteэти
चक्रवर्तित्वम्cakravartitvamвласти над миром
आगताःāgatāḥдостигли
Литературный перевод
Постясь в святой двадаши и отвергая другой, пронзённый, день, они вкусили небесные радости и обрели власть над миром.
Версия
8e01b19517e1 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами