Хари-бхакти-виласа
Виляса двенадцатая. Об экадаши12.235Гопала Бхатта Госвами
4898 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.235
॥
Деванагари

उपोषणदिने विद्धे जागरः पूजनं हरेः ।
वृथा दानादिकं सर्वं कृतघ्नेषु कृतं यथा ॥235॥

Транслитерация (IAST)

upoṣaṇa-dine viddhe jāgaraḥ pūjanaṁ hareḥ |
vṛthā dānādikaṁ sarvaṁ kṛtaghneṣu kṛtaṁ yathā ||235||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
उपोषण-दिनेupoṣaṇa-dineв день поста
विद्धेviddheпронзённый
जागरःjāgaraḥбдение,
पूजनंpūjanaṁпоклонение
हरेःhareḥХари,
वृथाvṛthāнапрасно
दानादिकंdānādikaṁдарение и прочее
सर्वंsarvaṁвсё,
कृतघ्नेषुkṛtaghneṣuнеблагодарным
कृतंkṛtaṁсделанное
यथाyathāкак
Литературный перевод

Ночное бдение, поклонение Хари, дарение и всё прочее в пронзённый день поста напрасно, как добро, сделанное неблагодарным.

Версия

3f8e6e18fd1d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами