Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.53
॥
Деванагари
विष्णुरहस्ये—
य इच्छेद् विष्णुना वासं पुत्रसम्पदम् आत्मनः ।
एकादशीम् उपवसेत् पक्षयोर् उभयोर् अपि ॥ 53॥
Транслитерация (IAST)
viṣṇu-rahasye—
ya icched viṣṇunā vāsaṁ putra-sampadam ātmanaḥ |
ekādaśīm upavaset pakṣayor ubhayor api || 53||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यyaкто
इच्छेद्icchedжелает
विष्णुनाviṣṇunāс Вишну
वासंvāsaṁпребывания,
पुत्र-सम्पदम्putra-sampadamбогатства сыновьями
आत्मनःātmanaḥсебе,
एकादशीम्ekādaśīmв экадаши
उपवसेत्upavasetпусть постится
पक्षयोर्pakṣayorв половинах месяца
उभयोर्ubhayorобеих
अपिapiже
Литературный перевод
В «Вишну-рахасье»: «Кто желает жить рядом с Вишну и иметь много сыновей, пусть постится в экадаши обеих половин месяца».
Версия
c96f39d0f3cb · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами