Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.106
॥
Деванагари
नानादुःखसमाकीर्णे संसारे नरजन्मनि ।
एकादश्युपवासी यः स धन्यः स च बुद्धिमान् ॥106॥
Транслитерация (IAST)
nānā-duḥkha-samākīrṇe saṁsāre nara-janmani |
ekādaśy-upavāsī yaḥ sa dhanyaḥ sa ca buddhimān ||106||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नाना-दुःख-समाकीर्णेnānā-duḥkha-samākīrṇeв полном разных страданий
संसारेsaṁsāreкруговороте,
नर-जन्मनिnara-janmaniв человеческом рождении
एकादश्य्-उपवासीekādaśy-upavāsīпостящийся в экадаши
यःyaḥкто,
सsaтот
धन्यःdhanyaḥблагословен,
सsaтот
चcaи
बुद्धिमान्buddhimānмудр
Литературный перевод
В круговороте, полном разных страданий, благословен и мудр тот, кто, родившись человеком, постится в экадаши.
Версия
75f69d1d11fe · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами