Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.144
॥
Деванагари
« मातृवत् सर्वबालानाम् » इति पूर्ववत् ।
एकादशीसमं किंचित् पापत्राणं न विद्यते ।
ताम् उपोष्य विधानेन पुरुषाः स्वर्गगामिनः ॥144॥
Транслитерация (IAST)
« mātṛvat sarva-bālānām » iti pūrvavat |
ekādaśī-samaṁ kiṁcit pāpa-trāṇaṁ na vidyate |
tām upoṣya vidhānena puruṣāḥ svarga-gāminaḥ ||144||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मातृवत्mātṛvat«как мать
सर्व-बालानाम्sarva-bālānāmвсех детей» —
इतिitiтак
पूर्ववत्pūrvavatкак прежде;
एकादशी-समंekādaśī-samaṁравной экадаши
किंचित्kiṁcitничего
पाप-त्राणंpāpa-trāṇaṁзащиты от греха
नnaне
विद्यतेvidyateесть;
ताम्tāmего
उपोष्यupoṣyaотпостив
विधानेनvidhānenaпо правилам,
पुरुषाःpuruṣāḥлюди
स्वर्ग-गामिनःsvarga-gāminaḥидут на небо
Литературный перевод
Стих „Как мать — для всех детей…“ — как прежде. Нет защиты от греха, равной экадаши: отпостившись в него по правилам, люди идут на небо.
Версия
9061dae7b879 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами