Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.21
॥
Деванагари
स्कान्दे—
मातृहा पितृहा चैव भ्रातृहा गुरुहा तथा ।
एकादश्यां तु यो भुङ्क्ते विष्णुलोकच्युतो भवेत्॥21॥
Транслитерация (IAST)
skānde—
mātṛhā pitṛhā caiva bhrātṛhā guruhā tathā |
ekādaśyāṁ tu yo bhuṅkte viṣṇu-loka-cyuto bhavet||21||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मातृहाmātṛhāубийца матери,
पितृहाpitṛhāубийца отца
चैवcaivaи,
भ्रातृहाbhrātṛhāубийца брата,
गुरुहाguruhāубийца гуру
तथाtathāтакже —
एकादश्यांekādaśyāṁв экадаши
तुtuже
योyoкто
भुङ्क्तेbhuṅkteест,
विष्णु-लोक-च्युतोviṣṇu-loka-cyutoотпавшим от мира Вишну
भवेत्bhavetстановится
Литературный перевод
В «Сканда-пуране»: «Кто ест в экадаши, тот подобен убийце матери, отца, брата и гуру и лишается мира Вишну».
Версия
4666e4a8b456 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами