Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.278
॥
Деванагари
द्वादशी दशमीयुक्ता यतः शास्त्रे प्रतिष्ठिता ।
न तत् शास्त्रम् अहं मन्ये यदि ब्रह्मा स्वयं वदेत् ॥278॥
Транслитерация (IAST)
dvādaśī daśamī-yuktā yataḥ śāstre pratiṣṭhitā |
na tat śāstram ahaṁ manye yadi brahmā svayaṁ vadet ||278||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
द्वादशीdvādaśīдень Хари,
दशमी-युक्ताdaśamī-yuktāсоединённый с десятым,
यतःyataḥгде
शास्त्रेśāstreв шастре
प्रतिष्ठिताpratiṣṭhitāутверждён, —
नnaне
तत्tatто
शास्त्रम्śāstramшастрой
अहंahaṁя
मन्येmanyeсчитаю,
यदिyadiдаже если
ब्रह्माbrahmāБрахма
स्वयंsvayaṁсам
वदेत्vadetскажет
Литературный перевод
Писание, в котором утверждён день Хари, соединённый с десятым, я не считаю писанием, даже если это скажет сам Брахма».
Версия
04325937e534 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами