Хари-бхакти-виласа
Виляса двенадцатая. Об экадаши12.117Гопала Бхатта Госвами
4781 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.117
॥
Деванагари

एकादशीसमं किंचित् पापनाशं न विद्यते ।
स्वर्गमोक्षप्रदा ह्य् एषा राज्यपुत्रप्रदायिनी ॥117॥

Транслитерация (IAST)

ekādaśī-samaṁ kiṁcit pāpa-nāśaṁ na vidyate |
svarga-mokṣa-pradā hy eṣā rājya-putra-pradāyinī ||117||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एकादशी-समंekādaśī-samaṁравного экадаши
किंचित्kiṁcitничего
पाप-नाशंpāpa-nāśaṁуничтожающего грех
नnaне
विद्यतेvidyateесть;
स्वर्ग-मोक्ष-प्रदाsvarga-mokṣa-pradāдающий небо и освобождение
ह्य्hyведь
एषाeṣāон,
राज्य-पुत्र-प्रदायिनीrājya-putra-pradāyinīдающий царство и сыновей,
Литературный перевод

Нет ничего равного экадаши в уничтожении греха: он даёт небо и освобождение, царство и сыновей,

Версия

5732c9d6b17f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами