Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.307
॥
Деванагари
शाकुन्तलो महीपालो दौष्मन्तिर् अपराजितः ।
द्वादश्याम् उपवासेन गतस् तद् वैष्णवं पदम् ॥307॥
Транслитерация (IAST)
śākuntalo mahīpālo dauṣmantir aparājitaḥ |
dvādaśyām upavāsena gatas tad vaiṣṇavaṁ padam ||307||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शाकुन्तलोśākuntaloсын Шакунталы,
महीपालोmahīpāloцарь,
दौष्मन्तिर्dauṣmantirсын Душманты,
अपराजितःaparājitaḥнепобедимый,
द्वादश्याम्dvādaśyāmв двадаши
उपवासेनupavāsenaпостом
गतस्gatasдостиг
तद्tadтой
वैष्णवंvaiṣṇavaṁВишну
पदम्padamобители
Литературный перевод
Непобедимый царь, сын Шакунталы и Душманты, постом в двадаши достиг той обители Вишну.
Версия
8a14dce8a653 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Речь о царе Бхарате, по которому названа Индия — Бхарата-варша.