Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.380
॥
Деванагари
किं च—
त्रिस्पृशैकादशी यत्र तत्र सन्निहितो हरिः ।
ताम् एवोपवसेत् कामी अकामो विष्णुतत्परः ॥380॥
Транслитерация (IAST)
kiṁ ca—
trispṛśaikādaśī yatra tatra sannihito hariḥ |
tām evopavaset kāmī akāmo viṣṇu-tatparaḥ ||380||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
त्रिस्पृशैकादशीtrispṛśaikādaśīэкадаши-трисприша
यत्रyatraгде,
तत्रtatraтам
सन्निहितोsannihitoприсутствует
हरिःhariḥХари;
ताम्tāmв него
एवोपवसेत्evopavasetже пусть постится
कामीkāmīимеющий желания,
अकामोakāmoне имеющий желаний,
विष्णु-तत्परःviṣṇu-tatparaḥпреданный Вишну
Литературный перевод
Кроме того: «Где экадаши-трисприша, там присутствует Хари: в этот день пусть постится и имеющий желания, и не имеющий их преданный Вишну».
Версия
78497002ebb3 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами