Хари-бхакти-виласа
Виляса двенадцатая. Об экадаши12.38Гопала Бхатта Госвами
4702 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.38
॥
Деванагари

विष्णुरहस्ये ब्रह्मोक्तौ—
शुक्ला वा यदि वा कृष्णा विष्णुपूजनतत्परः ।
एकादश्यां न भुञ्जीत पक्षयोर् उभयोर् अपि ॥38॥

Транслитерация (IAST)

viṣṇu-rahasye brahmoktau—
śuklā vā yadi vā kṛṣṇā viṣṇu-pūjana-tat-paraḥ |
ekādaśyāṁ na bhuñjīta pakṣayor ubhayor api ||38||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शुक्लाśuklāсветлый
वाvāли,
यदिyadiесли
वाvāили
कृष्णाkṛṣṇāтёмный —
विष्णु-पूजन-तत्-परःviṣṇu-pūjana-tat-paraḥпреданный поклонению Вишну
एकादश्यांekādaśyāṁв экадаши
नnaне
भुञ्जीतbhuñjītaпусть ест
पक्षयोर्pakṣayorв половинах месяца
उभयोर्ubhayorобеих
अपिapiже
Литературный перевод

В «Вишну-рахасье», в словах Брахмы: «Преданный поклонению Вишну пусть не ест в экадаши обеих половин месяца — светлой ли, тёмной ли.

Версия

cbc5d10a8367 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами