Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.131
॥
Деванагари
नरो दिनैर् यद् दशभिश् चतुर्भिश् च करोत्य् अघम् ।उपोष्य पञ्चदशमं दिनं विष्णोर् हि मुच्यते ॥131॥
Транслитерация (IAST)
naro dinair yad daśabhiś caturbhiś ca karoty agham |upoṣya pañcadaśamaṁ dinaṁ viṣṇor hi mucyate ||131||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नरोnaroчеловек
दिनैर्dinairза дней
यद्yadкакой
दशभिश्daśabhiśдесять
चतुर्भिश्caturbhiśчетыре
चcaи
करोत्य्karotyсовершает
अघम्aghamгрех,
उपोष्यupoṣyaотпостив
पञ्चदशमंpañcadaśamaṁпятнадцатый
दिनंdinaṁдень
विष्णोर्viṣṇorВишну
हिhiведь
मुच्यतेmucyateосвобождается
Литературный перевод
Грех, совершённый человеком за четырнадцать дней, смывается, если он отпостится в пятнадцатый — день Вишну.
Версия
635c98c22153 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Счёт условный: в каждой половине месяца пятнадцать лунных дней, и одного дня Хари хватает, чтобы очистить все остальные.