Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.271
॥
Деванагари
किं च, तत्रैव श्रीसूतशौनकसंवादे—
ये तु मिथ्याभिधानेन मोहयन्ति नरा भुवि ।
विमूढाः पापिनस् तेषां रौरवं शरणं चिरम् ॥271॥
Транслитерация (IAST)
kiṁ ca, tatraiva śrī-sūta-śaunaka-saṁvāde—
ye tu mithyābhidhānena mohayanti narā bhuvi |
vimūḍhāḥ pāpinas teṣāṁ rauravaṁ śaraṇaṁ ciram ||271||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
येyeкоторые
तुtuже
मिथ्याभिधानेनmithyābhidhānenaложным учением
मोहयन्तिmohayantiвводят в заблуждение
नराnarāлюди
भुविbhuviна земле,
विमूढाःvimūḍhāḥзаблудшие
पापिनस्pāpinasгрешники —
तेषांteṣāṁу них
रौरवंrauravaṁРаурава
शरणंśaraṇaṁприбежище
चिरम्ciramнадолго
Литературный перевод
Кроме того, там же, в беседе Шри Суты с Шаунакой: «Заблудшие грешники, что на земле вводят людей в заблуждение ложным учением, надолго находят прибежище в аду Раурава.
Версия
9e91a80721d0 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами