Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.375
॥
Деванагари
विकलायां तु द्वादश्यां पारणं यः करोति हि ।
ताम् उपोष्य महीपाल न गर्भे विशते नरः ॥375॥
Транслитерация (IAST)
vikalāyāṁ tu dvādaśyāṁ pāraṇaṁ yaḥ karoti hi |
tām upoṣya mahīpāla na garbhe viśate naraḥ ||375||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विकलायांvikalāyāṁв викалу
तुtuже
द्वादश्यांdvādaśyāṁдвадаши
पारणंpāraṇaṁзавершение поста
यःyaḥкто
करोतिkarotiсовершает
हिhiведь,
ताम्tāmего
उपोष्यupoṣyaотпостив,
महीपालmahīpālaо царь,
नnaне
गर्भेgarbheв утробу
विशतेviśateвходит
नरःnaraḥчеловек
Литературный перевод
Кто прерывает пост в последнюю частицу двадаши, тот, отпостившись, о царь, больше не входит в материнскую утробу».
Версия
fe2b602fc2f9 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами