Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.416
॥
Деванагари
पाद्मे वैष्णवतन्त्रे—
इतिहासपुराणज्ञाः स्मृतिसिद्धान्तवेदिनः ।
वासुदेवप्रिया ये च तदुक्तं वैदिकं भवेत् ॥416॥
Транслитерация (IAST)
pādme vaiṣṇava-tantre—
itihāsa-purāṇa-jñāḥ smṛti-siddhānta-vedinaḥ |
vāsudeva-priyā ye ca tad-uktaṁ vaidikaṁ bhavet ||416||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
इतिहास-पुराण-ज्ञाःitihāsa-purāṇa-jñāḥзнающие итихасы и пураны,
स्मृति-सिद्धान्त-वेदिनःsmṛti-siddhānta-vedinaḥзнающие смрити и сиддханту,
वासुदेव-प्रियाvāsudeva-priyāдорогие Васудеве
येyeкоторые
चcaи, —
तद्-उक्तंtad-uktaṁсказанное ими
वैदिकंvaidikaṁведическим
भवेत्bhavetбывает
Литературный перевод
В «Вайшнава-тантре» из «Падма-пураны»: «Слово тех, кто знает итихасы и пураны, смрити и сиддханту и дорог Васудеве, равно слову Вед».
Версия
e11ee7df05ed · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами