Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.286
॥
Деванагари
श्रीनारदीये—क्षये वाप्य् अथवा वृद्धौ सम्प्राप्ते वा दिनत्रये ।उपोष्या द्वादशी शुद्धा पूर्वबिद्धां विवर्जयेत् ॥286॥
Транслитерация (IAST)
śrī-nāradīye—kṣaye vāpy athavā vṛddhau samprāpte vā dina-traye |upoṣyā dvādaśī śuddhā pūrva-biddhāṁ vivarjayet ||286||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
क्षयेkṣayeпри выпадении
वाप्य्vāpyили
अथवाathavāили же
वृद्धौvṛddhauпри удлинении,
सम्प्राप्तेsamprāpteкогда пришлось
वाvāили
दिन-त्रयेdina-trayeна три дня, —
उपोष्याupoṣyāследует поститься
द्वादशीdvādaśīв двадаши
शुद्धाśuddhāчистый,
पूर्व-बिद्धांpūrva-biddhāṁпронзённый предыдущим
विवर्जयेत्vivarjayetпусть отвергает
Литературный перевод
В «Шри Нарадия-пуране»: «Выпал ли лунный день, удлинился ли или растянулся на три солнечных дня, — поститься следует в чистый двадаши, а день, пронзённый предыдущим, отвергать».
Версия
1adcb41663b6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами