Хари-бхакти-виласа
Виляса двенадцатая. Об экадаши12.126Гопала Бхатта Госвами
4790 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.126
॥
Деванагари

अन्नाभावे यदा विप्र एकादश्याम् उपोषितः ।
उपवासफलं तेन समग्रं समवाप्यते ॥126॥

Транслитерация (IAST)

annābhāve yadā vipra ekādaśyām upoṣitaḥ |
upavāsa-phalaṁ tena samagraṁ samavāpyate ||126||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अन्नाभावेannābhāveпри отсутствии пищи
यदाyadāкогда,
विप्रvipraо брахман,
एकादश्याम्ekādaśyāmв экадаши
उपोषितःupoṣitaḥпостился,
उपवास-फलंupavāsa-phalaṁплод поста
तेनtenaим
समग्रंsamagraṁполностью
समवाप्यतेsamavāpyateполучается
Литературный перевод

Даже кто постился в экадаши потому, что не было пищи, о брахман, получает полный плод поста.

Версия

b2529829a2d0 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами