Хари-бхакти-виласа
Виляса двенадцатая. Об экадаши12.342Гопала Бхатта Госвами
5005 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 12.342
॥
Деванагари

अरुणोदयलक्षणम्
स्कान्दे—
उदयात् प्राक् चतस्रश् च घटिका अरुणोदयः ।
तत्र स्नानं प्रशस्तं स्यात् स वै पुण्यतमः स्मृतः ॥342॥

Транслитерация (IAST)

aruṇodaya-lakṣaṇam
skānde—
udayāt prāk catasraś ca ghaṭikā aruṇodayaḥ |
tatra snānaṁ praśastaṁ syāt sa vai puṇyatamaḥ smṛtaḥ ||342||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
उदयात्udayātвосхода
प्राक्prākдо
चतस्रश्catasraśчетыре
चcaи
घटिकाghaṭikāгхатики —
अरुणोदयःaruṇodayaḥзаря;
तत्रtatraтогда
स्नानंsnānaṁомовение
प्रशस्तंpraśastaṁблагоприятно
स्यात्syātбывает,
सsaона
वैvaiже
पुण्यतमःpuṇyatamaḥсвятейшей
स्मृतःsmṛtaḥпризнана
Литературный перевод

Признак зари. В «Сканда-пуране»: «Четыре гхатики до восхода — это заря. Омовение в это время благоприятно: заря признана самым святым временем».

Версия

9fe882b72e0d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 13:49:27 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами