Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.39
॥
Деванагари
न कार्त्तिकसमो मासो न कृतेन समं युगम् ।
न वेदसदृशं शास्त्रं न तीर्थं गङ्गया समम् ॥39॥
Транслитерация (IAST)
na kārttika-samo māso na kṛtena samaṁ yugam |
na veda-sadṛśaṁ śāstraṁ na tīrthaṁ gaṅgayā samam ||39||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नnaнет
कार्त्तिक-समोkārttika-samoравного карттике
मासोmāsoмесяца,
नnaнет
कृतेनkṛtenaКрите
समंsamaṁравной
युगम्yugamюги,
नnaнет
वेद-सदृशंveda-sadṛśaṁподобного Веде
शास्त्रंśāstraṁписания,
नnaнет
तीर्थंtīrthaṁсвятого места,
गङ्गयाgaṅgayāГанге
समम्samamравного
Литературный перевод
Нет месяца, равного карттике, нет юги, равной Крите, нет писания, подобного Веде, нет святого места, равного Ганге.
Версия
f04ffe1e0942 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами