Хари-бхакти-виласа
Виляса шестнадцатая. Любимый Дамодарой16.300Гопала Бхатта Госвами
7120 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.300
॥
Деванагари

तत्रैव श्रीयमनारदसंवादे—
अन्यच् च ते प्रवक्ष्यामि गुह्याद् गुह्यतरं मुने ।
कार्त्तिकेऽमलपक्षे तु साक्षाद् एकादशी स्मृता ।
भक्तिप्रदा हरेः सा तु नाम्ना ख्याता प्रबोधिनी ॥300॥

Транслитерация (IAST)

tatraiva śrī-yama-nārada-saṁvāde—
anyac ca te pravakṣyāmi guhyād guhyataraṁ mune |
kārttike’mala-pakṣe tu sākṣād ekādaśī smṛtā |
bhakti-pradā hareḥ sā tu nāmnā khyātā prabodhinī ||300||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अन्यच्anyacдругое
चcaи
तेteтебе
प्रवक्ष्यामिpravakṣyāmiповедаю,
गुह्याद्guhyādтайного
गुह्यतरंguhyataraṁсокровеннейшее,
मुनेmuneо мудрец:
कार्त्तिकेऽमल-पक्षेkārttike’mala-pakṣeв карттику, в светлой половине,
तुtuже
साक्षाद्sākṣādвоочию
एकादशीekādaśīэкадаши
स्मृताsmṛtāпризнан —
भक्ति-प्रदाbhakti-pradāдающий преданность
हरेःhareḥХари,
साsāон
तुtuже
नाम्नाnāmnāпо имени
ख्याताkhyātāизвестен —
प्रबोधिनीprabodhinīПрабодхини
Литературный перевод

Там же, в беседе Шри Ямы и Нарады: «Поведаю тебе и другое, сокровеннейшее из тайного, о мудрец: экадаши светлой половины карттики дарует преданность Хари и известен под именем Прабодхини.

Версия

5e40b8043be0 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами