Хари-бхакти-виласа
Виляса шестнадцатая. Любимый Дамодарой16.170Гопала Бхатта Госвами
6990 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.170
॥
Деванагари

निशम्य वैष्णवान् धर्मान् वैष्णवैः सह हर्षितः ।
कृत्वा गीतादिकं प्रातर् देवं नीराजयेत् प्रभुम् ॥170॥

Транслитерация (IAST)

niśamya vaiṣṇavān dharmān vaiṣṇavaiḥ saha harṣitaḥ |
kṛtvā gītādikaṁ prātar devaṁ nīrājayet prabhum ||170||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
निशम्यniśamyaвыслушав
वैष्णवान्vaiṣṇavānвайшнавские
धर्मान्dharmānдхармы
वैष्णवैःvaiṣṇavaiḥс вайшнавами
सहsahaвместе,
हर्षितःharṣitaḥрадостный,
कृत्वाkṛtvāсовершив
गीतादिकंgītādikaṁпение и прочее,
प्रातर्prātarутром
देवंdevaṁБогу
नीराजयेत्nīrājayetпусть совершает нираджану
प्रभुम्prabhumГосподу
Литературный перевод

Радостно послушав вместе с вайшнавами о вайшнавских дхармах и попев, пусть утром снова совершит нираджану Богу, Господу.

Версия

eb129440a09f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами