Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.72
॥
Деванагари
कार्त्तिके पश्चिमे यामे स्तवं गानं करोति यः ।
वसते श्वेतद्वीपे तु पितृभिः सह नारद ॥72॥
Транслитерация (IAST)
kārttike paścime yāme stavaṁ gānaṁ karoti yaḥ |
vasate śvetadvīpe tu pitṛbhiḥ saha nārada ||72||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कार्त्तिकेkārttikeв карттику
पश्चिमेpaścimeв последнюю
यामेyāmeяму
स्तवंstavaṁхвалебный гимн,
गानंgānaṁпение
करोतिkarotiсовершает
यःyaḥкто, —
वसतेvasateживёт
श्वेतद्वीपेśvetadvīpeна Шветадвипе
तुtuже
पितृभिःpitṛbhiḥс предками
सहsahaвместе,
नारदnāradaо Нарада
Литературный перевод
Кто в карттику в последнюю яму ночи поёт хвалебные гимны, тот живёт вместе с предками на Шветадвипе, о Нарада.
Версия
3f439621b65c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами