Хари-бхакти-виласа
Виляса шестнадцатая. Любимый Дамодарой16.76Гопала Бхатта Госвами
6896 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.76
॥
Деванагари

सर्वधर्मान् परित्यज्य कार्त्तिके केशवाग्रतः ।
शास्त्रावतरनं पुण्यं श्रोतव्यं च महामुने ॥76॥

Транслитерация (IAST)

sarva-dharmān parityajya kārttike keśavāgrataḥ |
śāstrāvataranaṁ puṇyaṁ śrotavyaṁ ca mahā-mune ||76||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सर्व-धर्मान्sarva-dharmānвсе дхармы
परित्यज्यparityajyaоставив,
कार्त्तिकेkārttikeв карттику
केशवाग्रतःkeśavāgrataḥперед Кешавой
शास्त्रावतरनंśāstrāvataranaṁизложение шастр
पुण्यंpuṇyaṁсвятое
श्रोतव्यंśrotavyaṁследует слушать
चcaи,
महा-मुनेmahā-muneо великий мудрец
Литературный перевод

Оставив все прочие дхармы, в карттику следует слушать перед Кешавой святое изложение шастр, о великий мудрец.

Версия

ac84b9a2e646 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами