Хари-бхакти-виласа
Виляса шестнадцатая. Любимый Дамодарой16.196Гопала Бхатта Госвами
7016 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.196
॥
Деванагари

द्विजं दामोदरं कृत्वा तत्पत्नीं राधिकां तथा ।कार्त्तिके पूजनीयौ तौ वासोऽलङ्कारभोजनैः ॥196॥

Транслитерация (IAST)

dvijaṁ dāmodaraṁ kṛtvā tat-patnīṁ rādhikāṁ tathā |kārttike pūjanīyau tau vāso’laṅkāra-bhojanaiḥ ||196||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
द्विजंdvijaṁбрахмана
दामोदरंdāmodaraṁДамодарой
कृत्वाkṛtvāсделав,
तत्-पत्नींtat-patnīṁего жену
राधिकांrādhikāṁРадхикой
तथाtathāтакже, —
कार्त्तिकेkārttikeв карттику
पूजनीयौpūjanīyauследует почитать
तौtauих обоих
वासोऽलङ्कार-भोजनैःvāso’laṅkāra-bhojanaiḥодеждами, украшениями, угощением
Литературный перевод

Считая брахмана Дамодарой, а его жену — Радхикой, в карттику следует почитать их обоих одеждами, украшениями и угощением.

Версия

7e359819fcdf · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами