Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.401
॥
Деванагари
एकैवैकादशी कृष्णजन्मगेहे कृता नरैः ।
ततोऽधिकं न कर्तव्यं लोके किं च न विद्यते ॥401॥
Транслитерация (IAST)
ekaivaikādaśī kṛṣṇa-janma-gehe kṛtā naraiḥ |
tato’dhikaṁ na kartavyaṁ loke kiṁ ca na vidyate ||401||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एकैवैकादशीekaivaikādaśīодин лишь экадаши
कृष्ण-जन्म-गेहेkṛṣṇa-janma-geheв доме рождения Кришны
कृताkṛtāсоблюдён
नरैःnaraiḥлюдьми —
ततोऽधिकंtato’dhikaṁбольше того
नnaне
कर्तव्यंkartavyaṁнужно совершать;
लोकेlokeв мире
किंkiṁчто-либо
चcaи
नnaне
विद्यतेvidyateнайдётся
Литературный перевод
Если люди соблюли хотя бы один экадаши в доме рождения Кришны, больше им делать нечего: выше этого в мире ничего нет.
Версия
4f9560e04cd9 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами