Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.286
॥
Деванагари
किं तस्य बहुभिः कृत्यैः परलोकप्रदैर् मुने ।
सकृच् चोपोषिता येन कार्त्तिके हरिबोधनी ॥286॥
Транслитерация (IAST)
kiṁ tasya bahubhiḥ kṛtyaiḥ para-loka-pradair mune |
sakṛc copoṣitā yena kārttike hari-bodhanī ||286||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
किंkiṁчто
तस्यtasyaтому
बहुभिःbahubhiḥмногими
कृत्यैःkṛtyaiḥделами,
पर-लोक-प्रदैर्para-loka-pradairдающими иной мир,
मुनेmuneо мудрец,
सकृच्sakṛcоднажды
चोपोषिताcopoṣitāсоблюдён постом
येनyenaкем
कार्त्तिकेkārttikeв карттику
हरि-बोधनीhari-bodhanīдень пробуждения Хари?
Литературный перевод
Что пользы от многих дел, дающих иной мир, тому, о мудрец, кто хоть раз постился в карттику в день пробуждения Хари?
Версия
01da50ed281e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами