Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.131
॥
Деванагари
यो ददाति द्विजातिभ्यो महीम् उदधिमेखलाम् ।
हरेः शिखरदीपस्य कलां नार्हति षोडशीम् ॥131॥
Транслитерация (IAST)
yo dadāti dvijātibhyo mahīm udadhi-mekhalām |
hareḥ śikhara-dīpasya kalāṁ nārhati ṣoḍaśīm ||131||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
योyoкто
ददातिdadātiдарит
द्विजातिभ्योdvijātibhyoдваждырождённым
महीम्mahīmземлю,
उदधि-मेखलाम्udadhi-mekhalāmопоясанную океаном, —
हरेःhareḥХари
शिखर-दीपस्यśikhara-dīpasyaсветильника на шпиле
कलांkalāṁдоли
नार्हतिnārhatiне стоит
षोडशीम्ṣoḍaśīmшестнадцатой
Литературный перевод
Кто дарит дваждырождённым землю, опоясанную океаном, не стоит и шестнадцатой доли того, кто зажёг светильник на шпиле храма Хари.
Версия
c14231c4a577 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами