Хари-бхакти-виласа
Виляса шестнадцатая. Любимый Дамодарой16.231Гопала Бхатта Госвами
7051 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.231
॥
Деванагари

अथ शुक्लप्रतिपत्
स्कान्दे—
प्रातर् गोवर्धनं पूज्य द्यूतं चैव समाचरेत् ।
भूषणीयास् तथा गावः पूज्याश् च दोहवाहनाः ॥231॥

Транслитерация (IAST)

atha śukla-pratipat
skānde—
prātar govardhanaṁ pūjya dyūtaṁ caiva samācaret |
bhūṣaṇīyās tathā gāvaḥ pūjyāś ca doha-vāhanāḥ ||231||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रातर्prātarутром
गोवर्धनंgovardhanaṁГовардхану
पूज्यpūjyaпочтив,
द्यूतंdyūtaṁигру
चैवcaivaи
समाचरेत्samācaretпусть устраивает;
भूषणीयास्bhūṣaṇīyāsследует украшать
तथाtathāтакже
गावःgāvaḥкоров,
पूज्याश्pūjyāśследует почитать
चcaи
दोह-वाहनाःdoha-vāhanāḥдойных и упряжных
Литературный перевод

Светлый пратипад. В «Сканда-пуране»: «Утром, почтив Говардхану, пусть устраивает игры; следует украшать коров и почитать дойных и упряжных животных.

Версия

bdfe04fc95a5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами