Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.219
॥
Деванагари
कुमारी बटुकान् पूज्य तथा शैवतपोधनान् ।
राजसूयफलं तेन प्राप्यते नात्र संशयः ॥219॥
Транслитерация (IAST)
kumārī baṭukān pūjya tathā śaiva-tapo-dhanān |
rājasūya-phalaṁ tena prāpyate nātra saṁśayaḥ ||219||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कुमारीkumārīдевочек,
बटुकान्baṭukānмальчиков-учеников
पूज्यpūjyaпочтив,
तथाtathāтакже
शैव-तपो-धनान्śaiva-tapo-dhanānшиваитских подвижников, —
राजसूय-फलंrājasūya-phalaṁплод раджасуи
तेनtenaим
प्राप्यतेprāpyateобретается —
नात्रnātraнет здесь
संशयःsaṁśayaḥсомнения
Литературный перевод
Почтив девочек, мальчиков-учеников и шиваитских подвижников, человек обретает плод раджасуи — в этом нет сомнения.
Версия
e278c6006ed4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами