Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.42
॥
Деванагари
यथा दामोदरो भक्तवत्सलो विदितो जनैः ।
तस्यायं तादृशो मासः स्वल्पम् अप्य् उरुकारकः ॥42॥
Транслитерация (IAST)
yathā dāmodaro bhakta-vatsalo vidito janaiḥ |
tasyāyaṁ tādṛśo māsaḥ svalpam apy uru-kārakaḥ ||42||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यथाyathāкак
दामोदरोdāmodaroДамодара
भक्त-वत्सलोbhakta-vatsaloлюбящим преданных
विदितोviditoизвестен
जनैःjanaiḥлюдям,
तस्यायंtasyāyaṁЕго этот
तादृशोtādṛśoтаков
मासःmāsaḥмесяц:
स्वल्पम्svalpamмалое
अप्य्apyдаже
उरु-कारकःuru-kārakaḥделающий великим
Литературный перевод
Как Дамодара известен людям любовью к преданным, таков и Его месяц: даже малое он делает великим.
Версия
0085da7ab5a5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами