Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.263
॥
Деванагари
अथ बलिपूजाविधिः
स्कान्दे तत्रैव—
गृहस्य मध्ये शालायां विशालायां ततोऽर्चयेत् ।
भ्रातृमातृजनैः सार्धं सन्तुष्टा बन्धुभिस् तथा ॥263॥
Транслитерация (IAST)
atha bali-pūjā-vidhiḥ
skānde tatraiva—
gṛhasya madhye śālāyāṁ viśālāyāṁ tato’rcayet |
bhrātṛ-mātṛ-janaiḥ sārdhaṁ santuṣṭā bandhubhis tathā ||263||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गृहस्यgṛhasyaдома
मध्येmadhyeпосреди,
शालायांśālāyāṁв зале
विशालायांviśālāyāṁпросторном
ततोऽर्चयेत्tato’rcayetзатем пусть почитает
भ्रातृ-मातृ-जनैःbhrātṛ-mātṛ-janaiḥс братьями и матерью
सार्धंsārdhaṁвместе,
सन्तुष्टाsantuṣṭāдовольные,
बन्धुभिस्bandhubhisс родными
तथाtathāтакже
Литературный перевод
Порядок почитания Бали. Там же, в «Сканда-пуране»: «Затем пусть почитают его посреди дома, в просторном зале, радостно, вместе с братьями, матерью и родными,
Версия
cde5ce45deda · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами