Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.388
॥
Деванагари
अथ प्रबोधनीजागरणमाहात्म्यं
स्कान्दे तत्रैव—
पूर्वजन्मसहस्रेषु पापं यत् समुपार्जितम् ।
जागरणे प्रबोधिन्यां दहते तूलराशिवत् ॥388॥
Транслитерация (IAST)
atha prabodhanī-jāgaraṇa-māhātmyaṁ
skānde tatraiva—
pūrvajanma-sahasreṣu pāpaṁ yat samupārjitam |
jāgaraṇe prabodhinyāṁ dahate tūla-rāśivat ||388||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पूर्वजन्म-सहस्रेषुpūrvajanma-sahasreṣuза тысячи прошлых рождений
पापंpāpaṁгрех,
यत्yatкакой
समुपार्जितम्samupārjitamнакоплен, —
जागरणेjāgaraṇeбдение
प्रबोधिन्यांprabodhinyāṁв Прабодхини
दहतेdahateсжигает,
तूल-राशिवत्tūla-rāśivatкак груду хлопка
Литературный перевод
Величие бдения в Прабодхани. Там же, в «Сканда-пуране»: «Грех, накопленный за тысячи прошлых рождений, бдение в Прабодхини сжигает, как груду хлопка.
Версия
3335757e0742 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами