Хари-бхакти-виласа
Виляса шестнадцатая. Любимый Дамодарой16.114Гопала Бхатта Госвами
6934 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.114
॥
Деванагари

पुरतो वासुदेवस्य दीपं दत्त्वा तु कार्त्तिके ।
प्राप्नोति शाश्वतं स्थानं सर्वबाधाविवर्जितम् ॥114॥

Транслитерация (IAST)

purato vāsudevasya dīpaṁ dattvā tu kārttike |
prāpnoti śāśvataṁ sthānaṁ sarva-bādhā-vivarjitam ||114||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पुरतोpuratoперед
वासुदेवस्यvāsudevasyaВасудевой
दीपंdīpaṁсветильник
दत्त्वाdattvāподнеся
तुtuже
कार्त्तिकेkārttikeв карттику,
प्राप्नोतिprāpnotiобретает
शाश्वतंśāśvataṁвечное
स्थानंsthānaṁместо,
सर्व-बाधा-विवर्जितम्sarva-bādhā-vivarjitamлишённое всяких бед
Литературный перевод

Поднеся в карттику светильник Васудеве, человек обретает вечное место, свободное от всяких бед.

Версия

495a1963278e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами