Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.215
॥
Деванагари
स्कान्दे च तत्रैव—
कार्त्तिके कृष्णपक्षे तु चतुर्दश्यां विधूदये ।
अवश्यम् एव कर्तव्यं स्नानं नरकभीरुभिः ॥215॥
Транслитерация (IAST)
skānde ca tatraiva—
kārttike kṛṣṇa-pakṣe tu caturdaśyāṁ vidhūdaye |
avaśyam eva kartavyaṁ snānaṁ naraka-bhīrubhiḥ ||215||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कार्त्तिकेkārttikeв карттику,
कृष्ण-पक्षेkṛṣṇa-pakṣeв тёмной половине,
तुtuже,
चतुर्दश्यांcaturdaśyāṁв чатурдаши,
विधूदयेvidhūdayeпри восходе луны
अवश्यम्avaśyamнепременно
एवevaже
कर्तव्यंkartavyaṁследует совершать
स्नानंsnānaṁомовение
नरक-भीरुभिःnaraka-bhīrubhiḥбоящимся ада
Литературный перевод
И в «Сканда-пуране», там же: «В чатурдаши тёмной половины карттики, при восходе луны, боящиеся ада непременно должны совершить омовение».
Версия
28698e2bbfe2 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами