Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.218
॥
Деванагари
नक्तं यमचतुर्दश्यां यः कुर्याच् छिवसन्निधौ ।
न तत् क्रतुशतेनापि प्राप्यते पुण्यम् ईदृशम् ॥218॥
Транслитерация (IAST)
naktaṁ yama-caturdaśyāṁ yaḥ kuryāc chiva-sannidhau |
na tat kratu-śatenāpi prāpyate puṇyam īdṛśam ||218||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नक्तंnaktaṁночную трапезу
यम-चतुर्दश्यांyama-caturdaśyāṁв чатурдаши Ямы
यःyaḥкто
कुर्याच्kuryācсовершит
छिव-सन्निधौchiva-sannidhauвозле Шивы, —
नnaне
तत्tatтого
क्रतु-शतेनापिkratu-śatenāpiдаже сотней жертв
प्राप्यतेprāpyateобретается
पुण्यम्puṇyamзаслуги
ईदृशम्īdṛśamтакой
Литературный перевод
Кто в чатурдаши Ямы соблюдёт обет ночной трапезы возле Шивы, обретёт такую заслугу, какой не дадут и сто жертв.
Версия
6adf1af53ade · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами