Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.168
॥
Деванагари
अथ कार्त्तिककृत्यविधिः
तत्रोपक्रमकलः
श्रीकृष्णसत्यासंवादीयकार्त्तिकमाहात्म्ये—
अश्विनस्य तु मासस्य य शुक्लैकादशी भवेत् ।
कार्त्तिकस्य व्रतानीह तस्यां कुर्याद् अतन्द्रितः ॥168॥
Транслитерация (IAST)
atha kārttika-kṛtya-vidhiḥ
tatropakrama-kalaḥ
śrī-kṛṣṇa-satyā-saṁvādīya-kārttika-māhātmye—
aśvinasya tu māsasya ya śuklaikādaśī bhavet |
kārttikasya vratānīha tasyāṁ kuryād atandritaḥ ||168||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अश्विनस्यaśvinasyaашвины
तुtuже
मासस्यmāsasyaмесяца
यya(искажено) который
शुक्लैकादशीśuklaikādaśīсветлый экадаши
भवेत्bhavetбудет, —
कार्त्तिकस्यkārttikasyaкарттики
व्रतानीहvratānīhaобеты здесь
तस्यांtasyāṁв него
कुर्याद्kuryādпусть начинает
अतन्द्रितःatandritaḥнеутомимый
Литературный перевод
Порядок обязанностей карттики. Когда начинать. В «Карттика-махатмье» из беседы Шри Кришны и Сатьи: «Пусть неутомимо начинает обеты карттики в светлый экадаши месяца ашвина.
Версия
9f5c309b9bf5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами