Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.13
॥
Деванагари
वेदैर् अधीतैः किं तस्य पुराणपठनैश् च किम् ।कृतं यदि न विप्रेन्द्र कार्त्तिके वैष्णवं व्रतम् ॥13॥
Транслитерация (IAST)
vedair adhītaiḥ kiṁ tasya purāṇa-paṭhanaiś ca kim |kṛtaṁ yadi na viprendra kārttike vaiṣṇavaṁ vratam ||13||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वेदैर्vedairВедами
अधीतैःadhītaiḥизученными
किंkiṁчто
तस्यtasyaему,
पुराण-पठनैश्purāṇa-paṭhanaiśчтением пуран
चcaи
किम्kimчто,
कृतंkṛtaṁсоблюдён
यदिyadiесли
नnaне
विप्रेन्द्रviprendraо лучший из брахманов,
कार्त्तिकेkārttikeв карттику
वैष्णवंvaiṣṇavaṁвайшнавский
व्रतम्vratamобет
Литературный перевод
Что пользы ему от изученных Вед и от чтения пуран, о лучший из брахманов, если он не соблюдал в карттику вайшнавского обета?
Версия
0d29855db0fb · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами