Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.309
॥
Деванагари
वाराहे च—
कौमुदस्य तु मासस्य या सिता द्वादशी भवेत् ।
अर्चयेद् यस् तु मां तत्र तस्य पुण्यफलं शृणु ॥309॥
Транслитерация (IAST)
vārāhe ca—
kaumudasya tu māsasya yā sitā dvādaśī bhavet |
arcayed yas tu māṁ tatra tasya puṇya-phalaṁ śṛṇu ||309||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कौमुदस्यkaumudasyaкаумуды
तुtuже
मासस्यmāsasyaмесяца
याyāкоторый
सिताsitāсветлый
द्वादशीdvādaśīдвадаши
भवेत्bhavetбудет,
अर्चयेद्arcayedпочтит
यस्yasкто
तुtuже
मांmāṁМеня
तत्रtatraв него, —
तस्यtasyaего
पुण्य-फलंpuṇya-phalaṁплод заслуги
शृणुśṛṇuслушай
Литературный перевод
И в «Вараха-пуране»: «Слушай о плоде заслуги того, кто почтит Меня в светлый двадаши месяца каумуда:
Версия
9e2bc828a8d9 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Каумуда — другое имя месяца карттика.