Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.394
॥
Деванагари
स्नानं दानं तपो होमः स्वाध्यायश् चार्चनं हरेः ।
तत् सर्वं कोटिगुणितं प्रबोधन्यां तु जागरे ॥394॥
Транслитерация (IAST)
snānaṁ dānaṁ tapo homaḥ svādhyāyaś cārcanaṁ hareḥ |
tat sarvaṁ koṭi-guṇitaṁ prabodhanyāṁ tu jāgare ||394||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्नानंsnānaṁомовение,
दानंdānaṁдар,
तपोtapoподвижничество,
होमःhomaḥогненное приношение,
स्वाध्यायश्svādhyāyaśизучение писаний
चार्चनंcārcanaṁи почитание
हरेःhareḥХари —
तत्tatто
सर्वंsarvaṁвсё
कोटि-गुणितंkoṭi-guṇitaṁв миллион раз умножено
प्रबोधन्यांprabodhanyāṁв Прабодхани
तुtuже,
जागरेjāgareпри бдении
Литературный перевод
Омовение, дар, подвижничество, огненное приношение, изучение писаний и почитание Хари — всё это при бдении в Прабодхани умножается в миллион раз.
Версия
8b149fa3c110 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами