Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.420
॥
Деванагари
एकान्तरोपवासे च दद्याद् गां समलङ्कृताम् ।
विभवे च हलान्य् अष्टौ बलीवर्दयुतानि तु ॥420॥
Транслитерация (IAST)
ekāntaropavāse ca dadyād gāṁ samalaṅkṛtām |
vibhave ca halāny aṣṭau balīvarda-yutāni tu ||420||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एकान्तरोपवासेekāntaropavāseза пост через день
चcaи
दद्याद्dadyādпусть даст
गांgāṁкорову
समलङ्कृताम्samalaṅkṛtāmукрашенную,
विभवेvibhaveпри достатке
चcaи
हलान्य्halānyплуги
अष्टौaṣṭauвосемь
बलीवर्द-युतानिbalīvarda-yutāniс волами
तुtuже
Литературный перевод
за пост через день — украшенную корову, а при достатке — восемь плугов с волами;
Версия
e03f5d4c2c68 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами