Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.224
॥
Деванагари
अथ मन्त्रः
त्वं ज्योतिः श्रीरविश् चन्द्रो विद्युत् सौवर्णतारकाः ।
सर्वेषां ज्योतिषां ज्योतिर् दीपज्योतिः स्थिते नमः ॥224॥
Транслитерация (IAST)
atha mantraḥ
tvaṁ jyotiḥ śrī-raviś candro vidyut sauvarṇa-tārakāḥ |
sarveṣāṁ jyotiṣāṁ jyotir dīpa-jyotiḥ sthite namaḥ ||224||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
त्वंtvaṁты —
ज्योतिःjyotiḥсвет,
श्री-रविश्śrī-raviśШри, солнце,
चन्द्रोcandroлуна,
विद्युत्vidyutмолния,
सौवर्ण-तारकाःsauvarṇa-tārakāḥзолотые звёзды;
सर्वेषांsarveṣāṁвсех
ज्योतिषांjyotiṣāṁсветил
ज्योतिर्jyotirсвет;
दीप-ज्योतिःdīpa-jyotiḥв огне светильника
स्थितेsthiteпребывающей —
नमःnamaḥпоклон
Литературный перевод
Мантра: „Ты — свет, о Шри: солнце, луна, молния и золотые звёзды; ты — свет всех светил. Поклон тебе, пребывающей в огне светильника!“
Версия
56601dc758b4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами