Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.138
॥
Деванагари
अथ तत्र दीपमलमाहात्म्यं
स्कान्दे तत्रैव—
दीपपङ्क्तेश् च रचनं सबाह्याभ्यन्तरे हरेः ।
विष्णोर् विमाने कुरुते स नरः शङ्खचक्रधृक् ॥138॥
Транслитерация (IAST)
atha tatra dīpa-mala-māhātmyaṁ
skānde tatraiva—
dīpa-paṅkteś ca racanaṁ sa-bāhyābhyantare hareḥ |
viṣṇor vimāne kurute sa naraḥ śaṅkha-cakra-dhṛk ||138||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दीप-पङ्क्तेश्dīpa-paṅkteśряда светильников
चcaи
रचनंracanaṁустройство
स-बाह्याभ्यन्तरेsa-bāhyābhyantareснаружи и внутри
हरेःhareḥХари,
विष्णोर्viṣṇorВишну
विमानेvimāneв храме
कुरुतेkuruteсовершает —
सsaтот
नरःnaraḥчеловек
शङ्ख-चक्र-धृक्śaṅkha-cakra-dhṛkдержащий раковину и диск
Литературный перевод
Величие гирлянды светильников. Там же, в «Сканда-пуране»: «Кто устраивает ряды светильников снаружи и внутри храма Хари-Вишну, тот станет подобен Держащему раковину и диск.
Версия
75e3af462894 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами