Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.113
॥
Деванагари
तन् नास्ति पातकं किञ्चित् त्रिषु लोकेषु नारद ।
यन् न शोधयते दीपः कार्त्तिके केशवाग्रतः ॥113॥
Транслитерация (IAST)
tan nāsti pātakaṁ kiñcit triṣu lokeṣu nārada |
yan na śodhayate dīpaḥ kārttike keśavāgrataḥ ||113||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तन्tanтого
नास्तिnāstiнет
पातकंpātakaṁгреха
किञ्चित्kiñcitникакого
त्रिषुtriṣuв трёх
लोकेषुlokeṣuмирах,
नारदnāradaо Нарада,
यन्yanкоторый
नnaне
शोधयतेśodhayateочищает
दीपःdīpaḥсветильник
कार्त्तिकेkārttikeв карттику
केशवाग्रतःkeśavāgrataḥперед Кешавой
Литературный перевод
Нет в трёх мирах такого греха, о Нарада, которого не очистил бы светильник, зажжённый в карттику перед Кешавой.
Версия
e6088474bdf2 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами