Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.362
॥
Деванагари
ब्रह्मस्वहारी गोघ्नश् च भ्रूणहा ब्रह्मनिन्दकः ।
महापातकयुक्तोऽपि ब्रह्महा गुरुतल्पगः ॥362॥
Транслитерация (IAST)
brahmasva-hārī goghnaś ca bhrūṇahā brahma-nindakaḥ |
mahā-pātaka-yukto’pi brahmahā guru-talpagaḥ ||362||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ब्रह्मस्व-हारीbrahmasva-hārīпохититель имущества брахмана,
गोघ्नश्goghnaśубийца коровы
चcaи,
भ्रूणहाbhrūṇahāубийца зародыша,
ब्रह्म-निन्दकःbrahma-nindakaḥхулитель брахманов,
महा-पातक-युक्तोऽपिmahā-pātaka-yukto’piдаже отягчённый великими грехами,
ब्रह्महाbrahmahāубийца брахмана,
गुरु-तल्पगःguru-talpagaḥосквернитель ложа гуру,
Литературный перевод
Похититель имущества брахмана, убийца коровы и зародыша, хулитель брахманов, даже отягчённый великими грехами убийца брахмана и осквернитель ложа гуру,
Версия
5d08993a70ab · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами