Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 16.79
॥
Деванагари
न तथा तुष्यते दानैर् न यज्ञैर् गोगजादिकैः ।
यथा शास्त्रकथालापैः कार्त्तिके मधुसूदनः ॥79॥
Транслитерация (IAST)
na tathā tuṣyate dānair na yajñair go-gajādikaiḥ |
yathā śāstra-kathālāpaiḥ kārttike madhusūdanaḥ ||79||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नnaне
तथाtathāтак
तुष्यतेtuṣyateбывает доволен
दानैर्dānairдарами,
नnaне
यज्ञैर्yajñairжертвами,
गो-गजादिकैःgo-gajādikaiḥкоровами, слонами и прочим,
यथाyathāкак
शास्त्र-कथालापैःśāstra-kathālāpaiḥбеседами о шастрах
कार्त्तिकेkārttikeв карттику
मधुसूदनःmadhusūdanaḥМадхусудана
Литературный перевод
Ни дары, ни жертвы, ни коровы, ни слоны так не радуют Мадхусудану, как беседы о шастрах в карттику.
Версия
826bc95291de · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:33:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами